Der Tangoengel
(Hörbuch)
Das Büchlein ‚Der Tangoengel’ von Juana Inés de la Cruz ist nun auch als Hörbuch erhältlich. Gesprochen wird eine Textauswahl aus dem Werk von einer männlichen und einer weiblichen Stimme – er auch an den hocherotischen Stellen etwas unterkühlt und distanziert, sie dafür umso gefühlvoller. Wenn man parallel dazu eine instrumentale Tango-CD seiner Wahl auflegt, so dass die beiden Stimmen des Hörbuchs dabei nicht untergehen, wünscht man sich, der Verlag hätte das selbst getan.
